3.4 La Sustantivación

Español LA SUSTANTIVACIÓN

Llamamos sustantivación al hecho de que algunas palabras que no son sustantivos funcionan como sustantivos en determinados contextos. Pueden sustantivarse:

  • El adjetivo: Es muy frecuente encontrar en español adjetivos sustantivados referidos a personas, o bien mediante un artículo más el adjetivo:
  • El Gibraltar es fuente de disputa porque españoles y británicos son muy orgullosos
  • En el sorteo de Navidad me tocó el gordo
  • Los jóvenes se comen el mundo
  • Ponte la falda que quieras pero la blanca es preciosa
  • Lo mejor es que mañana es viernes
  • El verbo puede aparecer sustantivado con la forma de infinitivo: El comer es necesario
  • Una oración entera: me dijo lo que te he contado: es igual que decir: me dijo esto
  • El pronombre: Éste es un liante (referido a una persona)